Sana "perna" tulee Ranskan esplenistä,joka kirjaimellisesti kääntää "perna". Sana tuli meille englannin kielestä. Mikä on perna? Splein on vanhentunut käsite, jota käytettiin aktiivisesti 18-19-luvuilla. Ennen meitä tämä sana tuli lähinnä kuuluisien runoilijoiden ja kirjailijoiden teksteistä. Splein tarkoittaa hyvin surullista tilaa, melankoliaa, epätoivoa, surua. Tällä hetkellä tätä sanaa ei käytetä melkein, vaan se korvataan synonyymeillä "melankolia", "surua" ja niin edelleen.

Tässä on miten A. Pushkin selittää pernan "Eugene Onegin":

Vaiva, jonka syy Olisi kauan löytää aikaa, Samanlainen kuin Englannin perna, Lyhyesti sanottuna: venäläinen perna.

Toinen merkitys sanalla "perna" on nimiVenäjän rock-bändi. Ryhmän "Spleen" luotiin Pietarin muusikko Alexander Vasilyev vuonna 1994. Ryhmän nimi Vasiliev otti runoilijan kuuluisalta runoilijalta Sasha Chernoyn runon. Tällä hetkellä ryhmä "Spleen" on paljon faneja.

Voit myös nähdä käyttäjien vastaukset kysymykseen Mikä on kaatopaikka.

Kommentit 0