Miten sanot "jotenkin"?

Kuinka mielenkiintoista on venäjän kieli kirjallisessa puheessa! Viiva tai sanojen kirjoittaminen on erillinen aihe, joka herättää monia kysymyksiä. Esimerkiksi miten sanoit "jotenkin"?

• Maininta "jotenkin" käytetään merkitsemäänjotain epämääräistä, epävarmaa. Esimerkiksi jotenkin tuntuu oudolta, tai talossa jotenkin epämiellyttävä. Tässä yhteydessä korostetaan "miten". Tällöin sana kirjoitetaan väliviivalla.
• Yhdistelmä "like that" kirjoitetaan erikseeneli "ennen" siirtoa. Esimerkiksi tämä kahvila tarjoilee herkullisia italialaisia ​​ruokia, kuten spaghetti carbonara, lasagna, fettuccine kinkkua ja sieniä. Stressi on "tuolla". Tämä sääntö ei ole tarkka, sen ympärillä on paljon kiistoja. D.E. Rosenthal (1956 lähde), sana "jotenkin" ennen numerointia kirjoitetaan väliviivalla. Monet nykyajan mielestä ovat epäjohdonmukaisia ​​ja pohjimmiltaan virheellisiä, koska itse asiassa "sitten" on demonstraatiomappu.